Sociolinguistic influences on nicknaming political leaders and connotations in media platforms: Reference from former presidents of Tanzania
DOI:
https://doi.org/10.12928/tefl.v4i2.1721Keywords:
President, Tanzania, connotation, nickname, media, sociolinguisticAbstract
Nicknames are a fascinating issue to explore, acting as alternative of names or familiar forms of proper names, often reflecting personality traits, physical characteristics or relationship. In social interactions, nicknames add more meanings, represent sociality, identity, intimacy or social reputation. Though, a lot have been written on nicknames, little has been said to public figures. This study analyses the connotations of former presidents of Tanzania nicknames and their social political and implications. The qualitative study which informed by Symbolic Interactionism Theory. The data were carried on five (5) media, from which three were mass media, namely newspapers, radio and television. While on the hand of social media, YouTube and TikTok were involved to depict the presidents’ nicknames. In giving translation of the Presidents’ nicknames, semi-structured interview was combined to collect opinions about interpretations of those presidents’ nicknames. The findings in this study were presented thematically. It was revealed that Tanzanian presidents’ nicknames were given basing on the two main ways; formal and informal. It was seen that behaviours, characters, habit, physical appearances and residential areas were reasons behind for nicknames. Also, the findings indicated that each society interprets nicknames based on their social ideology and beliefs.
References
Aksan, N., Kısac, B., Aydın, M., & Demirbuken, S. (2009). Symbolic interaction theory. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 1(1), 902-904. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2009.01.160
Al-Saidat, E. M., Tawalbeh, A. I., Malkawi, N. A., Shehadeh, T. M., Rabab'ah, K. A., & Rababah, M. A. (2023). The linguistic implications of Facebook nicknames for Jordanian males and females. Theory and Practice in Language Studies, 13(10), 2457-2467. https://doi.org/10.17507/tpls.1310.04
Allan, K. (2007). The pragmatics of connotation. Journal of pragmatics, 39(6), 1047-1057. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2006.08.004
Allman, J. (2013). Phantoms of the archive: Kwame Nkrumah, a Nazi pilot named Hanna, and the contingencies of postcolonial history-writing. The American Historical Review, 118(1), 104-129. https://doi.org/10.1093/ahr/118.1.104
Alver, F., & Caglar, S. (2015). The impact of symbolic interactionism on research studies about communication science. International Journal of Arts & Sciences, 8(7), 479. https://doi.org /10.7208/chicago/9780226041056.003.0008
Bamwenda, E. (2018). The symptoms of the shift towards an authoritarian state in Tanzania’sPresident John Pombe Magufuli’s Rule. Politeja-Pismo Wydziału StudiówMiędzynarodowychi Politycznych Uniwersytetu Jagiellońskiego, 15(56), 123-150. https://doi.org /10.12797/Politeja.15.2018.56.08
Bezus, S. (2019). Nicknames in Russian Political Discourse East and West Relations Bridging.Conference proceeding/Ed by Maura Di Mauro&Yulia Taratuhina – М.: Janus-К, 2019. pp. 19-24., Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=3479652
Boehmer, E. (2023). Nelson Mandela: A very short introduction (Vol. 188). OxfordUniversityPress. https://doi.org 10.1093/actrade/9780192893444
Blumer, H. (1980). Mead and Blumer: The convergent methodological perspectives of socialbehaviorism and symbolic interactionism. American Sociological Review, 409-419.https://doi.org/10.2307/2095174
Dianitami, A. A., Widyastuti, W., & Setiawan, S. (2023). A connection between nickname andidentity: In International Joint Conference on Arts and Humanities 2022 (IJCAH 2022) (pp. 2046-2056). Atlantis Press. http://doi.org/10.2991/978-2-38476-008-4_220
Dickins, J. (2019). Types of connotative meaning, and their significance for translation.Discourse in Translation. http://doi.org /156. 10.4324/9781315098791-8
Garayeva, A. K., Akhmetzyanov, I. G., & Khismatullina, L. G. (2016). The Significance ofLearning Nicknames of Public Figures in Modern English and American Language Models of the World. International Journal of Environmental and Science Education,11(17), 10337-10345. https://doi.org/10.1515/9783110662900-013
Giddings, P. (2016). Prime minister and cabinet. In Churchill to Major: The British prime ministership since 1945 (pp. 30-70). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315481531
Guirao, I. A. (2017). Full Names Vs. Nicknames. Editions Publibook. https://doi.org/10.1080/00277738.2020.1751457
Gustafsson, L. (2018). Modern nicknames in Sweden. Onomastica Uralica, 10, 229-242. https://doi.org /10.30816/ICONN5/2019/27
Guyduk, I. V., & Solomatina, G. Y. (2019). PECULIARITIES OF FUNCTIONING OF NICKNAMES IN THE MEDIADISCOURSE. Scientific Journal Modern Linguistic and Methodical-and-Didactic Researches, (1), 44-60.
Han, Y., Liu, X., Du, Y., & Lu, T. (2021). Research on the Relationship Between Chinese Nicknames and Accounts in Social Networks. In China Cyber Security Annual Conference (pp. 143-156). https://doi.org/10.1007/978-981-16-9229-1
Hoang, N. H. (2025). Navigating Between Languages: Student Experiences With Translanguaging in Vietnamese EMI Business Programs. Journal of Asia TEFL, 322-334. http://doi.org /10.18823/asiatefl.2025.22.2.8.322
Hudacs, A. (2024). Symbols for Schools: Types of School Nicknames, How They are Formed, and Implications for Leaders. Journal of Educational Leadership in Action, 9(2), 5. https://doi.org/10.62608/2164-1102.1145
Johnson, T. (2022). Sleepy Joe? Recalling and Considering Donald Trump's Strategic Use of Nicknames. In The 2020 US Presidential Election (pp. 52-66). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003256472
Kabaso, F., & Mambwe, K. (2025). A Lexical Morphological Analysis of Nicknames in Ng'umbo-A Dialect of Bemba, Zambia. Daengku: Journal of Humanities and Social Sciences Innovation, 5(1), 129-140. https://doi.org/10.35877/454RI.daengku3733
Kim, J., Han, S., Wee, S. J., & Meacham, S. (2024). Children’s names and naming practices: Wrestling with racism in Asian American families. Diaspora, Indigenous, and Minority Education, 18(3), 182-194. https://doi.org/10.1080/15595692.2023.2193884
Khetoa, S. G., & Mokala, N. T. (2022). The functional value of unconventional names in contemporary society: Social safety and security through Basotho nicknames. Nomina Africana: Journal of African Onomastics, 36(1), 59-70 https://doi.org/10.2989/NA.2022.36.1.6.1366
Kürschner, S. (2020). Nickname formation in West Germanic: German Jessi and Thomson meet Dutch Jess and Tommie and English J-Bo and Tommo. German and Dutch in Contrast, 15. https://doi.org/10.1515/9783110668476-002
Krembit, R. (2024). Socio-Cultural Meaning of the Name. https://asjp.cerist.dz/en/article/248136
Kwong, Y. H. (2024). Political Satire and Collective Reproduction: The Power of Political Nicknames in Hong Kong. Signs and Society, 12(2), 215-234. https://doi.org/10.1086/729473
Lal, B. B. (1995). Symbolic interaction theories. American Behavioral Scientist, 38(3), 421-441. https://doi.org/10.1177/0002764295038003005.
Leopold, M. (2010). Idi Amin. Icon of Evil. Groniek, (188). https://doi.org/10.1080/09592318.2025.2557622
Mambwe, K., Mangi, A., & Njobvu, N. (2024). You are what you Look: A Socio (Linguistic) Analysis of Some Kaonde Nicknames Associated with Physical Appearance. https://doi.org/10.55529/jlls.43.26.36
Maher, J. C. (2021). Names and nicknames: Personal recognition, solidarity and social management. In Metroethnicity, Naming and Mocknolect (pp. 195-208). John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/impact.49.c14
Matfunjwa, M., Mlambo, R., & Skosana, N. (2024). Nicknames among Swati clans: A socio-cultural analysis. Literator-Journal of Literary Criticism, Comparative Linguistics and Literary Studies, 45(1), 2020. https://doi.org/10.4102/lit.v45i1.2000
Mapunda, G. C. (2025). ‘You call your teacher zombi?’: Nicknaming of Tanzanian secondary school teachers. Southern African Linguistics and Applied Language Studies, 1-16. https://doi.org/10.2989/16073614.2024.2394141
Matsevich, S., Kuzmichenko, A., & Korenetskaya, I. (2020). Nicknames of Politicians Through Conceptual Metaphors in English. European Proceedings of Social and Behavioural Sciences. https://doi.org/10.17770/sie2020vol5.4959
Mazur, Z. (2020). The Indian World of George Washington: The First President, the First Americans, and the Birth of a Nation. https://doi.org/10.1093/jahist/jaz710
Mehrabian, A., & Piercy, M. (1993). Differences in positive and negative connotations of Nicknames and given names. The Journal of social psychology, 133(5), 737-739. https://doi.org/10.1080/00224545.1993.9713930
Mezmir, E. A. (2020). Qualitative data analysis: An overview of data reduction, data display, and interpretation. Research on humanities and social sciences, 10(21), 15-27. http://doi.org/ 10.7176/RHSS/10-21-02
Mutahaba, G. (2014). Achieving good governance and development in Tanzania: is leadership the missing link? Journal of Public Administration, 49(si-1), 568-590. https://doi//hdl.handle.net/10520/EJC159972
Mwogela, T. J., & Sane, E. (2025). A contradiction between research and communication of innovations in Misungwi District of Tanzania. Cogent Arts & Humanities, 12(1). https://doi.org/10.1080/23311983.2025.2485700
Nazarov, Z. (2025). Nicknames and Their Specific Features. International Journal of Artificial Intelligence, 1(1), 673-675. https://www.inlibrary.uz/index.php/ijai/article/view/70919
Nicolaisen, W. F. (1978). Are there connotative names? Names, 26(1), 40-47. https://doi.org/10.1179/nam.1978.26.1.40
Nikolenko, O. (2023). Nicknames as emotionally evaluative social identity carriers. International Journal of Social Science and Human Research, 6(3), 1-12. http://doi.org/10.47191/ijsshr/v6-i3-04
Ochieng, D. (2023). English-induced Semantic Expansion in Swahili. Kiswahili, 86(1). http://doi.org/10.56279/jk.v86i1.1
Osei, A., Akinocho, H., & Mwombela, S. (2020). Presidential Term Limits and Regime Types: When Do Leaders Respect Constitutional Norms? Africa Spectrum, 55(3), 251-271. https://doi.org/10.1177/0002039720945
Oranga, J., & Matere, A. (2023). Qualitative research: Essence, types and advantages. Open Access Library Journal, 10(12), 1-9. http://doi.org /10.4236/oalib.1111001
Peirce, C. S. (1955). Logic as Semiotic: The Theory of Signs. In: Buchler (ed.), The Philosophical Writings of Peirce. New York: Dover Books, p. 98–119. https://books.google.co.tz/books?hl=en&lr=&id
Prosper, A., & Borra, E. E. (2024). A discourse analysis of linguisticstrategies in Julius Nyerere’s speeches on education in Tanzania. Teaching English as a Foreign Language Journal, 3(2), 123-135. https://doi.org/10.12928/tefl.v3i2.1292
Rababah, L. M., Rababah, M. A., Haddad, M. T., Bani-Khair, B., Rababah, K. A., Wolor, C. W., & Kaddum, M. (2024). A linguistic and cultural analysis of bBritish football cub ncknames. Forum for Linguistic Studies. https://doi.org/10.30564/fls.v6i6.7495
Roberts, G. (2014). The Uganda–Tanzania War, the fall of Idi Amin, and the failure of African diplomacy, 1978–1979. Journal of Eastern African Studies, 8(4), 692-709. https://doi.org/10.1080/17531055.2014.946236
Rosado, A. (2024). What's in a Name: Unpacking Political Nicknames. http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.4863564
Rwengabo, S. (2016). Nation building in Africa: lessons from Tanzania for South Sudan. Mandela Institute for Development Studies (MINDS) Youth Dialogue. Dar es Salaam, Tanzania.
Shumsky, N. L. (2016). Toponyms of a different type: Metaphors as placenames and place nicknames. Names, 64(3), 127-137. https://doi.org/10.1080/00277738.2016.1118857
Solomon-Etefia, P., & Ideh, A. (2020). Naming and social identity. Sociolinguistic Studies, 13(2-4), 313-333. https://doi.org/10.1558/sols.37852
Snow, D. A. (2001). Extending and broadening Blumer's conceptualization of symbolic interactionism. Symbolic interaction, 24(3), 367-377. https://doi.org/10.1525/si.2001.24.3.367
Spero, P. (2019). Colin G. Calloway. The Indian World of George Washington: The First President, the First Americans, and the Birth of the Nation. https://doi.org/10.1093/ahr/rhz513
Stafford, T. F., & Farshadkhah, S. (2020). A method for interpretively synthesizing qualitative research findings. Communications of the Association for Information Systems, 46(1), 6. https://doi.org/10.17705/1CAIS.04606
Taji, J. (2024). A morphosemantic analysis of personal nicknames in Swahili. Nomina Africana: Journal of African Onomastics, 38(1), 1-2. https://doi.org/10.2989/NA.2024.38.1.4.1382
Tur, A. P. A., Daulay, R., & Farida, H. (2025). Negotiating Identity: The Social Transformation of Traditional Nicknames in the Mandailing Community of Riau. https://doi.org/10.22034/ijscl.2025.2048867.3844
Tsepkova, A. (2024). Cross-cultural universals and differences in American and Russian nicknaming patterns. Onoma, 59, 73-90. To link to this article: https://doi.org/10.34158/ONOMA.59/2024/4
Valizaoy, O. (2025). The Role and Impact of Nicknames in English Literary Works. In Uz Conferences (Vol. 1, No. 2). https://uzresearch1.uz/index.php/UC/article/view/242
Van Walraven, K. (2019). Dreams of power: The role of the Organization of African Unity in the politics of Africa 1963-1993. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429026676
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who publish in TEFL Journal agree to the following terms: Authors retain copyright and grant the TEFL Journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License (CC BY-SA 4.0) that allows others to share (copy and redistribute the material in any medium or format) and adapt (remix, transform, and build upon the material) the work for any purpose, even commercially with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in TEFL Journal. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in TEFL Journal. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
