Literature as counter discourse in the construction of history in Laila S. Chudori’s novels

Authors

DOI:

https://doi.org/10.26555/bs.v46i2.2083

Keywords:

Collective Memory , Critical Discourse Analysis , Historical Construction, Literary Narrative , State Violence

Abstract

This study examines how linguistic and narrative choices in three novels by Laila S. Chudori, Pulang, Laut Bercerita, and Namaku Alam, ideologically construct history, using Teun A. Van Dijk's Critical Discourse Analysis (CDA) approach. Rather than treating the three novels as isolated case studies, this study reads them as a continuous, cross-generational discourse on Indonesia's unresolved historical trauma. The analysis moves beyond identifying which marginalized historical events are represented, such as state violence and forced disappearances, to examine the textual mechanisms, namely macrostructural topic selection, narrative schema, lexical choice, agentless syntax, and metaphor, through which these events are constructed ideologically at the levels of text structure, social cognition, and social context. The findings indicate that a fragmentary, multiperspectival narrative schema, combined with emotionally charged diction and agent-deleting passive constructions, works systematically to foreground victims' experiences while implicitly contesting the state's evasion of accountability. The author's social cognition, shaped by her position as a journalist and witness to Indonesian political history, is realized through an ideology of humanity and justice; at the level of social context, the novels function as a counter discourse to the state's official narrative. These findings suggest that literature not only represents history but also actively participates in shaping historical awareness and public discourse. The findings contribute to the field of literary criticism and CDA in Indonesia, as well as to an understanding of the ideological, rather than merely thematic, function of literature in the context of post-state violence.

References

Akmal, R. (2013). Kritik sastra Marxis Fredric Jameson: Teori dan aplikasinya. Poetika, 1(1). https://doi.org/10.22146/poetika.v1i1.10385

Alkhaerat, M., AJ, A. A., & Garim, I. (2024). New historicism Greenblatt dalam novel Kartini karya Abidah El Khalieqy dan novel Buya Hamka karya Ahmad Fuadi dan relevansinya terhadap pembelajaran materi apresiasi novel di SMA. Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, dan Sastra, 10(3), 2605–2615. https://doi.org/10.30605/onoma.v10i3.3875

Anggraeni, N. F., Setiawan, K., & Fitriah, M. (2023). Dimensi teks dalam analisis wacana kritis Teun A. Van Dijk pada hasil reportase project multatuli. Karimah Tauhid, 2(5), 2257–2271. https://doi.org/10.30997/karimahtauhid.v2i5.10589

Apriyani, T., & Daulay, R. (2024). Refleksi sejarah orde baru pada novel Namaku Alam. Lingua Susastra, 4(2), 183–193. https://doi.org/10.24036/ls.v4i2.224

Atikurrahman, M., Laili, M. N., & Ridwan, M. (2022). Monopoli lada dan emas di pantai barat Sumatera: Konflik internal Melayu dan intervensi VOC dalam narasi Hulubalang Raja karya Nur Sutan Iskandar. Jurnal Tamaddun: Jurnal Sejarah dan Kebudayaan Islam, 10(2). https://doi.org/10.24235/tamaddun.v10i2.10948

Baharuddin, A. F. (2024). Sastra dan politik. In OSF Preprints (OSF Preprints). Center for Open Science. https://osf.io/kbgse

Balkis, J., & Mardhiah, D. (2025). Analisis kekuasaan dan pengetahuan dalam novel Laut Bercerita karya Leila S. Chudori. Jurnal Perspektif, 8(3), 286–297. https://doi.org/10.24036/perspektif.v8i3.1183

Barus, E., Matondang, S. A., Manugeren, M., Purwarno, P., Siwi, P., Ekalestari, S., & Wulan, S. (2023). Political activist community portrait in Leila S. Chudori’s novel Laut Bercerita. English Review: Journal of English Education, 11(1), 161–170. https://doi.org/10.25134/erjee.v11i1.7540

Cahyasari, I., & Efendi, A. (2018). Realitas politik pada era restorasi meiji dalam novel Hanauzumi. Poetika, 6(2), 79. https://doi.org/10.22146/poetika.v6i2.40140

Chudori, L. S. (2012). Pulang. Kepustakaan Populer Gramedia.

Chudori, L. S. (2017). Laut bercerita. Kepustakaan Populer Gramedia.

Chudori, L. S. (2023). Namaku alam. KPG (Kepustakaan Populer Gramedia).

Citrawan, H., & Putri, G. C. (2024). Law, memory, and silence: The case of anti-communism laws in Indonesia. The Age of Human Rights Journal, (22), e8021. https://doi.org/10.17561/tahrj.v22.8021

Creswell, J. W. (1994). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches. http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&amp

Djokosujatno, A. (2002). Novel sejarah Indonesia: Konvensi, bentuk, warna, dan pengarangnya. Makara Human Behavior Studies in Asia, 6(1), 14. https://doi.org/10.7454/mssh.v6i1.21

Fadilah, Y., & Marcaida, A. A. P. (2024). Postmemory: Trauma inheritance and testimonial objects in the novel Namaku Alam by Leila S. Chudori. Advances in Social Science, Education, and Humanities Research, 103–110. https://doi.org/10.2991/978-2-38476-313-9_16

Fadly, A. (2018). Pandangan terhadap pemerintah dalam karya sastra. FON: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 12(1). https://doi.org/10.25134/fjpbsi.v12i1.1516

Fairclough, N. (2013). Critical discourse analysis. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315834368

Fernanda, A. (2017). Transmisi memori dan trauma dalam Mother Land karya Dmetri Kakmi: Kajian postmemory. Jurnal POETIKA, 5(2), 82. https://doi.org/10.22146/poetika.30937

Fox, S. (2023). Archival intimacies: Empathy and historical practice in 2023. Transactions of the Royal Historical Society, 1, 241–265. https://doi.org/10.1017/S0080440123000099

Goff, A. (1996). Historical narrative, literary narrative—expelling poetics from the republic of history. Journal of Book of Mormon Studies, 5(1), 50–102. https://doi.org/10.2307/44747530

Gramsci, A., Ferrata, G., & Gallo, N. (1971). 2000 pagine di Gramsci. In Il Saggiatore eBooks. http://ci.nii.ac.jp/ncid/BA39195342

Gunawan, R., Bandarsyah, D., Fauzi, W. I., & Rachmah, H. (2021). Representation of the Indonesian revolution in the novel Di Tepi Kali Bekasi by Pramoedya Ananta Toer. Paramita: Historical Studies Journal, 31(2). https://doi.org/10.15294/paramita.v31i2.28748

Hearman, V. (2013). Under duress: Suppressing and recovering memories of the Indonesian sixties. Social Transformations: Journal of the Global South, 1(1), 5–25. https://doi.org/10.13185/ST2013.01102

Heryanto, A. (2006). State terrorism and political identity in Indonesia. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203099827

Hvidt, K. (1984). Fact and fiction: A case for the complementary study of history and literature. American Studies in Scandinavia, 16(2), 67–71. https://doi.org/10.22439/asca.v16i2.2727

Le Hunte, B., & Golembiewski, J. A. (2014). Stories have the power to save us: A neurological framework for the imperative to tell stories. Arts and Social Sciences Journal, 05(02). https://doi.org/10.4172/2151-6200.1000073

Medina, J. (2011). Toward a foucaultian epistemology of resistance: Counter-memory, epistemic friction, and guerilla pluralism. Foucault Studies, 9–35. https://doi.org/10.22439/fs.v0i12.3335

Orth, S., Reifenberg, P., & Ricœur, P. (2004). Facettenreiche anthropologie: Paul Ricoeurs reflexionen auf den menschen. https://bvbr.bib-bvb.de:443/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010669509&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA

Purwanta, ‪H. (2022). The historical narrative for Indonesia as a multiethnic state: A methodological exploration. Paramita Historical Studies Journal, 32(1). https://doi.org/10.15294/paramita.v32i1.31124‬‬‬‬‬‬ ‬‬

Purwanto, B. H. (2012). Historisme baru dan kesadaran dekonstruktif: Kajian kritis terhadap historiografi indonesiasentris. Jurnal Online Universitas Gadjah Mada, 13(1), 29–44. https://doi.org/10.22146/jh.v13i1.709

Rahayu, L. M., & Priyatna, A. (2020). Upaya resistensi pada rezim represif melalui sastra drama: Telaah atas “Opera Kecoa” karya Riantiarno dan “Perahu Retak” karya Emha Ainun. Lensa: Kajian Kebahasaan, Kesusastraan, dan Budaya, 9(2), 120. https://doi.org/10.26714/lensa.9.2.2019.120-136

Safitri, N., Herlina, E., & Saroni. (2022). Hegemoni gramsci dalam novel Laut Bercerita karya Leila S. Chudori: Sebagai kajian sosiologi sastra. Bahtera Indonesia: Jurnal Penelitian Bahasa dan Sastra Indonesia, 7(2), 556–564. https://doi.org/10.31943/bi.v7i2.283

Santoso, J., Faruk, F., & Kussuji Indrastuti, N. S. (2023). Traumatic narrative of the pemberontakan PKI Madiun 1948 in the Ayat-Ayat yang Disembelih by Anaf Afifi and Thowaf Zuharon: A postmemory study. BAHASTRA, 43(2), 141–151. https://doi.org/10.26555/bs.v43i2.403

Saragih, R. B., Widodo, S. T., & Wardani, N. E. (2019). The character values of hard work in the novels of Leila S. Chudori. Budapest International Research and Critics Institute (BIRCI-Journal): Humanities and Social Sciences, 2(2), 338–345. https://doi.org/10.33258/birci.v2i2.268

Sariyatun, Sutimin, L. A., Ardianto, D. T., & Abidin, N. F. (2024). Critical discourse analysis of G30S representations in grade XII Indonesian history textbooks: A comparative study across different curricula (1994-2013). Theory and Practice in Language Studies, 14(6), 1927–1936. https://doi.org/10.17507/tpls.1406.34

Sembada, E. Z., & Andalas, M. I. (2019). Realitas sosial dalam novel Laut Bercerita karya Leila S. Chudori: Analisis strukturalisme genetik. Jurnal Sastra Indonesia, 8(2), 129–137. https://doi.org/10.15294/jsi.v8i2.27824

Skodo, A. (2012). Hayden White: The historical imagination. European Review of History: Revue Europeenne d’histoire, 19(3), 485–487. https://doi.org/10.1080/13507486.2012.695608

Sudibyo, Andalas, E. F., & Taufiqurrohman, M. (2025). Echoes of the past: Collective memory of dutch colonialism in three Indonesian fictions (1990-2023). Theory and Practice in Language Studies, 15(9), 3072–3081. https://doi.org/10.17507/tpls.1509.29

Sundari, I. (2015). Analisis strukturalisme genetik novel Perahu Kertas karya Dewi Lestari. Diksa: Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 1(2), 28–40. https://doi.org/10.33369/diksa.v1i2.3177

Suntini, S. (2017). Analisis wacana kritis pada novel “Perempuan di Titik Nol” karya Nawal El Saadawi ditinjau dari tokoh dan perwatakan, konflik serta amanat. FON: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 11(2). https://doi.org/10.25134/fjpbsi.v11i2.716

Susanto, H., Fatmawati, S., & Fathurrahman, F. (2022). Analisis pola narasi sejarah dalam buku teks lintas kurikulum di Indonesia. Fajar Historia: Jurnal Ilmu Sejarah dan Pendidikan, 6(2), 228–243. https://doi.org/10.29408/fhs.v6i2.6632

Tamba, A. A., & Harahap, R. (2024). Reconciling post-exile identities in Leila S. Chudori’s novel “Pulang.” Journal of Aceh Studies, 1(2), 95–104. https://doi.org/10.63924/joas.v1i2.120

Van Dijk, T. A. (1998). Ideology: A multidisciplinary approach.

___________. (2017). Discourse and power. Bloomsbury Publishing.

Widyaiswara, T., & Affandy, A. N. (2022). Discourse analysis in sequence novels by Leila S. Chudori (2012, 2017). Journal of Applied Studies in Language, 6(1), 100–107. https://doi.org/10.31940/jasl.v6i1.347

Windharto, A. W. Y. (2019). Nationalism and familyhood: The struggle against authoritarian government as seen in Leila Chudori’s Laut Bercerita. Indonesian Journal of English Language Studies (IJELS), 4(2), 63–68. https://doi.org/10.24071/ijels.v4i2.2304

Yuyun, Y., Wardiah, D., & Hetilaniar, H. (2022). Toxic masculinity dalam sistem patriarki: Analisis wacana kritis Van Dijk dalam film Story of Kale. ANTHOR: Education and Learning Journal, 1(3), 152–156. https://doi.org/10.31004/anthor.v1i3.25

Additional Files

Published

2026-08-20

Issue

Section

Articles