Language variation in Sobat Ambyar movie: A sociolinguistic review
DOI:
https://doi.org/10.26555/bs.v45i2.1574Keywords:
Language Variation , Sociolinguistics, Sobat Ambyar MovieAbstract
Language variation is an important linguistic phenomenon because it can show the social diversity of speakers and the function of language in social interaction. In the context of film, language variation can be a mirror of existing social and cultural dynamics and provide comprehensive sociolinguistic insights. The purpose of this study is to describe the forms of language variation found in the dialogue of Sobat Ambyar movie in order to understand the relationship between language variation and the social context behind it and its contribution to strengthening local cultural identity and authenticity of the film. This research approach uses a qualitative approach. The data were obtained by using listening and note-taking techniques, content analysis with descriptive presentation. The results of this study obtained six language variations namely acrolek, basilek, vulgar, colloquial, jargon, and ken in Indonesian and Javanese. The dominant findings of this study were vulgar, basilek, and acrolek, with 18, 13, and 14 findings, severally. The use of these language variations enriches the viewing experience and strengthens local cultural identity, making the film more authentic and close to the audience.References
Afdhaliyah, R., & Haq, S. C. (2021). Variasi bahasa dalam media sosial Twitter. GHANCARAN: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 3(1), 104–116. https://doi.org/10.19105/ghancaran.v3i1.4732
Cerina, R. A., & Indrawati, D. (2021). Variasi bahasa sosiolek dalam film Yowis Ben 2. Variasi Bahasa Sosiolek, 8(3), 99–104.
Chaer, A., & Agustina, L. (2010). Sosiolingustik perkenalan awal. Rineka Cipta.
Creswell, W. J., & Creswell, J. D. (2018). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches. Journal of Chemical Information and Modeling, 53(9).
Darihastining, S., Dwijonagoro, S., Sulistyowati, H., Maisaroh, S., & Wahyudi, H. H. (2023). Komparatif variasi bahasa Jawa Jombangan dengan bahasa Jawa standar. Journal of Education Research, 4(1), 404–412.
Hardiono, L. W. (2019). Variasi bahasa dalam dialog tokoh film Toba Dreams garapan Benny Setiawan. Sarasvati, 1(1). https://doi.org/10.30742/sv.v1i1.651
Hasanah, N., Hudiyono, Y., & Agustian, J. F. (2020). Analisis variasi bahasa pada komunitas di jejaring sosial whatsapp: Kajian sosiolinguistik. Adjektiva: Educational Languages and Literature Studies, 3(2), 26–32. https://doi.org/10.30872/adjektiva.v3i2.1407
Kharisma, D., & Surana, S. (2023). Variasi bahasa dalam film “Tilik” karya Wahyu Agung Prasetyo (Kajian Sosiolinguistik). Jurnal Online Baradha, 20(4), 104–123. https://doi.org/10.26740/job.v19n3.p193-211
Mailani, O., Nuraeni, I., Syakila, S. A., & Lazuardi, J. (2022). Bahasa sebagai alat komunikasi dalam kehidupan manusia. Kampret Journal, 1(1), 1–10. https://doi.org/10.35335/kampret.v1i1.8
Marinda, C. D., Rijal, S., & Hanum, I. S. (2022). Variasi bahasa dalam film serigala terakhir: Kajian sosiolinguistik. Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Budaya, 6(2), 658–675.
Monika, R. (2025). Language variations in Soekarno movie by Hanung Bramantyo. Pediaqu: Jurnal Pendidikan Sosial dan Humaniora, 4(2), 2814–2840.
Noprianti, N. K., & Padmadewi, N. N. (2022). Language variation in Indonesian movie “Imperfect.” Jurnal Penelitian dan Pengembangan Sains dan Humaniora, 6(1), 109–116. https://doi.org/10.23887/jppsh.v6i1.43581
Nugrawiyati, J. (2020). Analisis variasi bahasa dalam novel “ Fatimeh Goes To Cairo .” El-Wasathiya: Jurnal Studi Agama, 8(1), 41–55. https://doi.org/10.35888/el-wasathiya.v8i1.3930
Nurrahman, R., & Kartini, R. (2021). Variasi bahasa dalam percakapan antartokoh film Ajari Aku Islam. Stilistika: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra, 14(2), 175. https://doi.org/10.30651/st.v14i2.8505
Prayudi, S., & Nasution, W. (2020). Ragam bahasa dalam media sosial twitter: Kajian sosiolinguistik. Jurnal Metamorfosa, 8(2), 269–280. https://doi.org/10.46244/metamorfosa.v8i2.1140
Purwanti, C. (2021). Peran bahasa dalam komunikasi politik. Jurnal Visi Komunikasi, 19(02), 192. https://doi.org/10.22441/visikom.v19i02.11391
Rabiah, S. (2012). Language as a tool for communication and cultural reality discloser. 1–11. http://slubdd.de/katalog?TN_libero_mab216782845
Rahayu, V., & Yustiani, L. (2022). Komunikasi menggunakan kalimat bahasa Indonesia dengan benar. DIKBASTRA: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra, 5(2), 1–11. https://doi.org/10.22437/dikbastra.v5i2.19841
Rahima, A. (2021). Variasi sapaan ragam akrab dan ragam santai masyarakat Melayu Jambi dalam komunikasi verbal (Kajian sosiolinguistik). Jurnal Ilmiah Dikdaya, 11((1)), 1–6. https://doi.org/10.33087/dikdaya.v11i1.185
Ruoyu, C. (2023). A sociolinguistic analysis of film dialogue: The relationship and mutual influence between language and society. Art and Performance Letters, 4(6), 47–52. https://doi.org/10.23977/artpl.2023.040609
Savitri, P. W. (2021). Variasi bahasa para content creator di youtube: Kajian sosiolinguistik. Prosiding Seminar Nasional Linguistik dan Sastra (SEMNALISA), 67–73.
Shofia, S., & Dirgayunita, A. (2024). Studi literatur perkembangan kemampuan bahasa anak usia 4-6 tahun bercerita. Al-ATHFAL: Jurnal Pendidikan Anak, 5(1), 76–93. https://doi.org/10.46773/alathfal.v5i1.979
Suwondo, S. A., & Andriyanti, E. (2023). Language varieties and translanguaging among students of high socio-economic status. Indonesian Journal of EFL and Linguistics, 8(1). https://doi.org/10.21462/ijefl.v8i1.585
Syafyahya, A. (2014). Pengantar sosiolinguistik. Refika Aditama.
Tahe, P. E. I. R. L. F. (2020). Variasi bahasa slang dalam talkshow “Hitam Putih” Trans7. LOA: Jurnal Ketatabahasaan dan Kesusastraan, 15(1), 11. https://doi.org/10.26499/loa.v15i1.2253
Tambunan, A. R. S. E. G. S. (2022). A critical queer discourse analysis of sexual orientation secrecy represented in “Love Simon.” Journal of English Language Studies, 7(1), 60–77. https://doi.org/10.30870/jels.v7i2.15135
Tangdibiri, Y., & Tandisau, F. (2022). Penggunaan tindak tutur tidak langsung literal dalam rukun kampung Tiroallo Lembang Marante (Tinjauan pragmatik). DEIKTIS: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra, 2(4), 632–636. https://doi.org/10.53769/deiktis.v2i4.504
Tutik, D. A., Fitriani, N., & Inderasari, E. (2020). Variasi dan fungsi ragam bahasa pada iklan dan slogan situs belanja online shopee. Imajeri: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 2(2), 137–148. https://doi.org/10.22236/imajeri.v2i2.5089
Wulandari, A. D., & Heryani. (2022). Telaah afiksasi dan abreviasi dalam ragam bahasa remaja pada kalangan mahasiswa Institut Ilmu Kesehatan Pelamonia melalui media sosial facebook. AUFKLARUNG: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra Indonesia, dan Pembelajarannya, 1(3), 191–200. https://doi.org/10.51574/aufklarung.v1i3.596
Yahya, M. (2024). Penggunaan variasi bahasa oleh komunitas fandom K-Pop di twitter: Kajian sosiolinguistik. Deiksis : Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 10(1), 16–25. https://doi.org/10.33603/6tetn305
Zonyfar, C., Maharina, M., Sihabudin, S., & Ahmad, K. (2022). Literasi digital: Penguatan etika dan interaksi siswa di media sosial. JMM (Jurnal Masyarakat Mandiri), 6(2), 1426. https://doi.org/10.31764/jmm.v6i2.7274
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Endang Wiyanti, Syahfitri Purnama, Abdulkarimu Yanda
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
1.jpg)
